Al capdavall, més enllà de l'ull que telescopia i de l'ull que microscopia, l'ull humà, l'estricte ull humà, conté dos tipus de cèl·lues sensibles a llum anomenades cons i bastons. Els noms ho diuen tot. Hi ha 120 milions de bastons i 7 milions de cons, que s'ensuren en funció de la regió de la retina. Els cons es concentren a la màcula i són responsables de l'agudesa visual i de la percepció del color, però requereixen una llum intensa. Els bastons predominen perimetralment i són especialment sensibles als matisos de l'ombra. D'aquesta manera, els cims i els troncs surejants de l'obreda perviuen, perfectament acarenats i enramats, en els cons i els bastons de la suredat cornial. A camí seguit, més cap al fons, hi ha la nit penetrant i obscura com un signe que ho contorna tot.