I quan us veig amb els ulls enrogits 
d'herba, de ginebra, de cervesa, 
trontollant a la barra de tots els bars de matinada, 
estic content d'haver-vos ensenyat qui era en Rilke 
i qui era en Malcolm Lowry 
i com es un gin-tònic a Bombay, 
tu, Joan, de la perdiu llegendària, 
i tu, Cati, que gaudires de l'aviram, 
tu, Guillem, i tu, Mateu, fill de Sant Joan, 
els meus alumnes, els meus amics, 
els meus iguals, els meus bandarres fills de puta, 
i estic content perquè mai no fareu res més, cap altra cosa 
que beure, riure, parlar amb enginy, sense impaciència, 
i esperar ben tranquils que pel mateix preu 
us dugui qualcú la independència.