Si co el malalt qui llong temps ha que jau 
e vol un jorn esforçar-se llevar 
e sa virtut no l'hi pot molt aidar, 
ans, llevat dret, sobtament plegat cau, 
ne pren a mi, que m'esforç contra amor 
e vull seguir tot ço que mon seny vol: 
complir no ho pusc, perquè la força em tol 
un mal extrem atraçat per amor.