''kuan l'arbre no vol la fulha 
elha tota sola kau 
i vos la vida mirau 
i la sentiu kom agulhes 
vos plau adzar kuansevulha 
i a les vespres demanau 
la remor si se despulha 
alguna nit d'estiu suau...''

>
Rosa núm. 1
57
/68
Rosa núm. 1

kuan l'arbre no vol la fulha 
elha tota sola kau 
jo se k'enkara esperau 
k'algu us venga d'onsevulha- 
la pena mes primerenka 
es akest kos d'ametler- 
la tristor mes primerenka 
kom una flor d'ametler 
k'ensumau ke jo ja o se 
akesta olor ke no te- 
perk'es de pena ivernenka 
pena als lhavis primerenka 
de no abrasar l'ametler 
fudj la nit es de mati 
nomes tenk la vostra kara 
dins el plor sense rialha- 
ke ja no tenk kap rialha 
si vos no em voleu a mi

kuan l'arbre no vol la fulha 
elha tota sola kau 
i vos la vida mirau 
i la sentiu kom agulhes 
vos plau adzar kuansevulha 
i a les vespres demanau 
la remor si se despulha 
alguna nit d'estiu suau 
suau del bes ke'l kos remulha 
som aki i vos no em mirau 
dolor ke ma vida mulha 
dolor ke reviu suau

CARLES REBASSA
Poezies (Bartomeu Matagalhs), 2001