''-Ay, senyer, saludar m'ets?
-Ma dança, Deus vos don jay.
D'un venits? -Eu.s o diray...''
-Ay, senyer, saludar m'ets?
-Ma dança, Deus vos don jay.
D'un venits? -Eu.s o diray:
de leys que n'es blanxa, saura.
-Dança, quo.l va? -Senyer, be,
per ma fe.
-Ay las, porets pendre haura
qu'eu la veja çela re?
-Far cove,
qu'autreyat m'o ha tres vets.
-Er me diats, donchs, quo.l play.
-Mon senyer, eu-s o diray:
que.n veniats una nuyt foscha
ab paubr'armes descosuts
e romputs,
per ço quom nuls no.us conoscha.
Direts: "Fay be al hom nuts",
e Na Luts
fara.ntrar vostre cos quets.
Adonchs veyrets son cors guay
e mays qu'eras no.us diray.
Ab tan guarrets d'aytal bascha.
-Oc, si vos no.m vas trixan
gualian.
-A Deu prech que buba.m nascha
si.u fas, En Per'Alamayn,
tan ne quan;
empero, vos ho veyrets.
-Vostre sia tot quant hay.
-Merce, senyer, vos diray.
-Ffay tot bes. -Vos, que.u farets.
Vas Na Luts m'en tornaray,
es un pauquet li diray.
(-Ai, senyor, que em saludareu? -Dansa meva, que Déu us doni joia. D'on veniu? -Jo us ho diré: d'aquella que és blanca i rossa. -Dansa, i com li va? -Bé, senyor, a fe meva. -Ai, las! Podeu dir-me quan veuré aquella criatura? -Convé fer-ho, perquè m'ho ha atorgat tres vegades. -Ara digue-me, doncs, com li plau. -Senyor, jo us ho diré: que hi aneu una nit fosca amb un pobre arnés descosit i trencat, perquè ningú no us reconegui. Direu: "Fes el bé a l'home nu", i na Llum us farà entrar silenciosament. Aleshores vuereu la seva alegra persona i més encara que no us diré. Llavors guarireu aquesta ànsia. -Sí, si vós no em preneu el pèl ni m'enganyeu. -Prego a Déu que em neixi un tumor si us enredo ni una mica, Pere Alamany; però vós ja ho veureu. -Que sigui vostre tot el que tinc. -Gràcies, senyor, ja us ho diré. -Fes-ho tot bé. -Això vós, que ho fareu. Me'n tornaré amb na Llum i li'n parlaré una miqueta.)