Libera me, Domine, de morte aeterna in die illa
                                                                            tremenda;
                                   quando coeli movendi sunt et terra;
                        dum veneris indicare saeculum per ignem.

Allò que passa, amb tot, perdura. I és el foc.
L’espectre incert d’allò que fuig inhala foll,
tria tristesa, sang, misèria i feredat.
Si l’has copsat, besar la fruita i pres la flor,
si has sabut prendre els bells jardins que no has vist mai,
seràs prou lliure com per dir el regust del foc.