Ta amor perduda, una altra en vaig cercar 
per calmar la dolor de ma ferida, 
i una donzella m'oferí sa vida 
rossa i ferventa com un dia clar. 

He provat, en la boca engelosida, 
el llangorós plaer del nou besar 
i, en sos ulls, la mirada beneïda 
com raig d'un sol d'estiu he vist brillar. 

Si tu gaudires sempre amb mon turment, 
ella se consumeix per mon amor. 
Ella és serenitat i resplendor, 

tu fores nit de pluges i de vent. 
Mes cerc, debades, un encant diví 
que solament vaig veure en tu florir.