''Just al sortint del pit el lleu vestit s'atura.
Flor nova al lloc profund unia les figures.
Oh resplendor de vida! Dolcesa de carns nues
Nimbades de bellesa.''
Figures grandioses (tres sense cap ni braços).
Bellesa revelada. Llargs plecs. Justa harmonia
Dels cossos i la roba. Ordena la bellesa
Les actituds senzilles.
Vestits i positures de mena més que humana.
Concepció total: els drets del cos i l'ànima.
Et veig viva i real, deïtat admirable,
Vestida i asseguda.
Els marbres immortals, rera la carn divina.
La factura puixant d'esperit i de forma.
El repòs indolent. L'estructura assolida.
Aquest cap, aquell ventre.
Just al sortint del pit el lleu vestit s'atura.
Flor nova al lloc profund unia les figures.
Oh resplendor de vida! Dolcesa de carns nues
Nimbades de bellesa.
Bellesa revelada. Frontera de les cares.
L'essència perdura meravellosa i única.
Persisteix l'esperit, i és viva entre nosaltres
La flor certa de Fídias.