- Adéu, amor! 
Adéu, muntanyes! 

...Oh les veus de misteri de les viles llunyanes! 

  La guerra els crida: 
  silents, en l'ombra, 
  alcen els morts focs inefables 

...Oh les veus de misteri dels morts i de les flames! 

- Adéu, amor! 
Adéu, muntanyes! 

  Crits de banderes. 
  Trets en la tarda. 
  Plora l'infant vora la mare. 

...Oh les veus de misteri de les dones irades! 

- Adéu, amor! 
Adéu, muntanyes! 

  Baixa la nit. 
  L'exèrcit marxa. 
  Un fred de gel els ossos cala. 

...Oh les veus de misteri que en la fonda nit clamen! 

-Adéu, amor! 
Adéu, muntanyes! 

                             Escrit a la presó de Ca'n Mir