Poeta i empresari de Manacor.

L'any 1986 publica el seu primer llibre de poemes, Cants d'arjau, escrit entre els setze i els divuit anys, i posteriorment deixa passar divuit anys fins a publicar les següents obres: La biblioteca secreta i L'estació de les ombres (2004).

Amb Monstres (2005) guanya el Premi Ciutat de Palma Joan Alcover de Poesia 2005 i, l'any 2006, el Premio Nacional de la Crítica al millor llibre de poemes escrit en llengua catalana i un esment especial del jurat dels Premis de la Crítica dels Escriptors Catalans. El 2007 obté el Reconeixement de Mèrits de l'Escola de Mallorquí de Manacor per la seva tasca de creació i difusió de la poesia en llengua catalana. La Universitat de les Illes Balears publica el recull Antologia Personal.

L'any 2008, Josep Lluís Aguiló guanya els Jocs Florals de Barcelona amb l'obra Llunari. El conjunt de la seva obra és antologada i traduïda en diverses ocasions (al cors, al francès, al gallec i a l'anglès). 

Nou anys després, publica Banderes dins la mar. Banderas en el mar (2017, versió bilingüe).

Contingut elaborat en col·laboració amb l'AELC (Josep Lluís Aguiló) per Toni Terrades.