[...]
Aurora Picornell dreta al costat d'una pica
Aurora Picornell dreta al davant de la paret
comunista sindicalista mare d'Octubrina Roja
cosidora de vestits fundadora del sindicat de sastresses
membre de la UGT del Socors Roig
del secretariat de la dona del Partit Comunista d'Espanya
va estimar l'agent internacional Heribert Quiñones
misteriós probablement tuberculós
amiga de Dolores Ibárruri que l'hauria volgut amb ella a Madrid
L'estiu de mil nou-cents trenta-sis Aurora Picornell
tenia previst assistir a les Olimpíades Populars de Barcelona
la resposta antifeixista als Jocs Olímpics del Tercer Reich
però va decidir quedar a Mallorca es va entrevistar
amb el governador civil Antonio Espina
per demanar-li armes per al poble
calia preparar-se per a l'aixecament
Espina s'hi va negar Aurora es va amagar
a la Casa del Poble on segurament fou detinguda
A Can Saltes hi havia també les Roges des Molinar
Belarmina González les germanes Pascual
que es deien Antònia i Maria i sa mare Catalina Flaquer
Aurora Picornell de tant en tant rebia visites
els germans i Octubrina un dia a la setmana
rebia també classes de francès
amb una presa de Sóller anomenada
Lluïsa Marquès filla de gent rica
[...]