ARNAU PONS
(1965-)

Poeta, assagista, traductor i editor felanitxer que viu a Collserola. 

Té una actitud molt crítica amb l'establishment polític i del món cultural català i ha impulsat polèmiques amb la intenció de desvelar etnicismes a l'interior de les estructures de poder del nacionalisme català. Algunes de les seves posicions en aquest sentit es poden trobar a Escriure després (2012). 

És especialista en l'obra poètica de Paul Celan i l'any 2015 rebé el Premi Nacional d'Espanya a la millor traducció per la seva versió de Cristall d'alè. També a traduït autors com Rony Brauman, Dino Campana, Jean Bollack, Maurice Blanchot, etc. 

Ha publicat els poemaris Intromissió (1991), A desclòs (1996), Desertar (2010) i Llum de ganivet (2012). 

 

Contingut elaborat per Xesc Alemany Sureda.